8-800-100-10-22
г. Чита, Бабушкина, 52
Центр поддержки экспорта Забайкальского края > Services > Сопровождение экспортного контракта

Сопровождение экспортного контракта

Центр поддержки экспорта оказывает услугу по подготовке, переводу, экспертизе и сопровождению экспортного контракта.

Услуга включает содействие в подготовке, переводе на иностранный язык, правовой экспертизе и дальнейшему сопровождению экспортного контракта. Корректно составленный контракт позволяет снизить возможные расходы и риски, которые могут возникнуть при осуществлении внешнеторговой сделки.

1_8oabuRg-VabJRFbXRGWx5w

Правовая экспертиза направлена на проверку контрактов и соглашений на соответствие законодательству, логике сделки и коммерческим интересам, и является необходимым этапом заключения сделки. Специалист проверяет контракт, его условия, права и обязанности сторон, соответствие положений соглашения законодательству, действительность и заключенность сделки.

Услуга включает в себя:
  • Содействие в подготовке проекта экспортного контракта или правовой экспертизе экспортного контракта;
  • Приведение продукции и производственного процесса в соответствии с требованиями, необходимыми для экспорта (стандартизация, сертификация, разрешения), софинансирование ЦПЭ до 80% затрат;
  • Защита интеллектуальной собственности за рубежом (в т.ч. получение патентов на результаты интеллектуальной собственности) софинансирование до 70% затрат;
  • Оформление документов в рамках прохождения таможенных процедур;
  • Консультирование по вопросам налогообложения и соблюдения валютного регулирования и валютного контроля;
  • Содействие в проведении переговоров с иностранным покупателем в целях согласования условий по экспортному контракту;
  • Перевод текста экспортного контракта, презентационных и других материалов на иностранный язык;
  • Перевод материалов, содержащих требования иностранного покупателя, на русский язык;
  • Содействие в определении условий и расчета логистики экспортной поставки.